"Lord love you" meaning in All languages combined

See Lord love you on Wiktionary

Phrase [English]

Head templates: {{en-head|phr}} Lord love you
  1. Said to express good will toward the listener. Synonyms: God love someone, God bless you Related terms: Lord love a duck, God save the mark
    Sense id: en-Lord_love_you-en-phrase-ucOxss3b Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of English entries with incorrect language header: 74 26 Disambiguation of Pages with 1 entry: 71 29 Disambiguation of Pages with entries: 72 28
  2. Said to soften the negative impact of something that is said next. Synonyms: God love someone, God bless you
    Sense id: en-Lord_love_you-en-phrase--M4YZaac
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "phr"
      },
      "expansion": "Lord love you",
      "name": "en-head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "74 26",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 29",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 28",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              13
            ]
          ],
          "ref": "1770, Samuel Richardson, The History of Sir Charles Grandison in a Series of Letters:",
          "text": "Lord love you, can not, cannot you at last give comfort to two honest hearts ?",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              65,
              78
            ]
          ],
          "ref": "1880, Mark Twain, A Tramp Abroad:",
          "text": "The Reverend winced, but said mildly,— “Yes,—we are Americans.” “Lord love you, you can just bet that's what I am, every time! Put it there!”",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Said to express good will toward the listener."
      ],
      "id": "en-Lord_love_you-en-phrase-ucOxss3b",
      "related": [
        {
          "_dis1": "74 26",
          "word": "Lord love a duck"
        },
        {
          "_dis1": "74 26",
          "word": "God save the mark"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "God love someone"
        },
        {
          "word": "God bless you"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              18
            ]
          ],
          "ref": "1840, Frederick Chamier, Ben Brace, the last of Nelson's Agamemnons, page 37:",
          "text": "And, Lord love you, Betsy ! who do you think would marry a soldier in these times ?",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              82,
              95
            ]
          ],
          "ref": "1841, Samuel Warren, Ten Thousand A-year - Volume 5, page 138:",
          "text": "“If, as how, miss, (you see,) it was only ourselves that you had to do with—(but, Lord love you, miss! we're only officers, and has our duty to do, and must do it!)—why, we'd go a little out of our way for to oblige a lady; but the people you must go to is the gemmen whose names is here,\" pointing to the warrant; \"they're the people as the money's owing to -- Quirk, Gamm\" --",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              90,
              103
            ]
          ],
          "ref": "1847, William Makepeace Thackeray, The Stars and Stripes:",
          "text": "“There was a woman in our aft-scuppers when I went a-whalin in the little 'Grampus' – and Lord love you, Pumpo, you poor land-swab, she WAS as pretty a craft as ever dowsed a tarpauling – there was a woman on board the 'Grampus,' who before we'd struck our first fish, or biled our first blubber, set the whole crew in a mutiny.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Said to soften the negative impact of something that is said next."
      ],
      "id": "en-Lord_love_you-en-phrase--M4YZaac",
      "synonyms": [
        {
          "word": "God love someone"
        },
        {
          "word": "God bless you"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "Lord love you"
}
{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English phrases",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "phr"
      },
      "expansion": "Lord love you",
      "name": "en-head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "related": [
    {
      "word": "Lord love a duck"
    },
    {
      "word": "God save the mark"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              13
            ]
          ],
          "ref": "1770, Samuel Richardson, The History of Sir Charles Grandison in a Series of Letters:",
          "text": "Lord love you, can not, cannot you at last give comfort to two honest hearts ?",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              65,
              78
            ]
          ],
          "ref": "1880, Mark Twain, A Tramp Abroad:",
          "text": "The Reverend winced, but said mildly,— “Yes,—we are Americans.” “Lord love you, you can just bet that's what I am, every time! Put it there!”",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Said to express good will toward the listener."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "God love someone"
        },
        {
          "word": "God bless you"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              18
            ]
          ],
          "ref": "1840, Frederick Chamier, Ben Brace, the last of Nelson's Agamemnons, page 37:",
          "text": "And, Lord love you, Betsy ! who do you think would marry a soldier in these times ?",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              82,
              95
            ]
          ],
          "ref": "1841, Samuel Warren, Ten Thousand A-year - Volume 5, page 138:",
          "text": "“If, as how, miss, (you see,) it was only ourselves that you had to do with—(but, Lord love you, miss! we're only officers, and has our duty to do, and must do it!)—why, we'd go a little out of our way for to oblige a lady; but the people you must go to is the gemmen whose names is here,\" pointing to the warrant; \"they're the people as the money's owing to -- Quirk, Gamm\" --",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              90,
              103
            ]
          ],
          "ref": "1847, William Makepeace Thackeray, The Stars and Stripes:",
          "text": "“There was a woman in our aft-scuppers when I went a-whalin in the little 'Grampus' – and Lord love you, Pumpo, you poor land-swab, she WAS as pretty a craft as ever dowsed a tarpauling – there was a woman on board the 'Grampus,' who before we'd struck our first fish, or biled our first blubber, set the whole crew in a mutiny.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Said to soften the negative impact of something that is said next."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "God love someone"
        },
        {
          "word": "God bless you"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "Lord love you"
}

Download raw JSONL data for Lord love you meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-06 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.